在容器内使用 systemctl 启动服务时出现 "Failed to get D-Bus connection: Operation not permitted" 错误，通常是因为 Docker 容器内部并没有运行 systemd 进程，而 systemctl 命令需要与 systemd 进程进行通信。Docker 容器通常以一种类似于进程隔离的方式运行，而不是运行完整的 init 系统。

要在容器中启动服务，您应该使用服务自身的启动脚本，而不是尝试使用 systemctl。对于 httpd（Apache HTTP Server）来说，您可以直接运行启动命令，而不是使用 systemctl。以下是一个示例：

# 启动 httpd 服务 
`which httpd` -DFOREGROUND 

请注意，具体的启动命令可能因 Apache 版本和配置而异。在运行时，您可能还需要将容器的网络配置正确地与宿主机进行连接，以便通过宿主机的 IP 地址访问容器内的 HTTP 服务。

如果您仍然需要在容器中模拟 systemd 环境，以便使用 systemctl 命令，可以考虑使用工具如 systemd-nspawn。但请注意，这样的做法可能会增加容器的复杂性，并且不一定适用于所有情况。

总之，避免在容器中使用 systemctl，而是使用适当的命令来直接启动您想要的服务。